Budaya temu bual jalanan (street interview) kini menjadi antara kandungan yang paling digemari di platform media sosial seperti TikTok dan Instagram Reels.
Terbaru, sebuah video pendek telah mencuri perhatian netizen Malaysia apabila seorang wanita tempatan dicabar oleh seorang influencer barat untuk meneka negara asalnya hanya berpandukan beberapa pembayang (hints).
Apa yang menjadikannya melucukan adalah kegagalan demi kegagalan si penemu bual tegar itu, sehinggalah dia ‘terkena’ dengan usikan bersahaja wanita tersebut dalam bahasa Melayu.
Bermula dengan Makanan dan Bintang Hollywood
Aksi santai itu bermula apabila wanita tersebut memberikan pembayang pertama yang menjadi kebanggaan seluruh rakyat Malaysia: makanan.
“Negeri (negara) kita terkenal kerana makanan yang sangat sedap,” kongsi wanita itu.
“Makanan yang sangat sedap? Jepun?” teka influencer itu penuh yakin, namun hampa apabila jawapannya salah.
Tidak berputus asa, wanita tersebut memberikan pembayang kedua yang melibatkan figura terkenal dari tanah air yang berjaya menembusi pasaran Hollywood, khususnya menerusi filem pecah panggung Crazy Rich Asians (merujuk kepada Henry Golding).
“Seorang pelakon lelaki. Dia menari di Crazy Rich Asians,” katanya.
Malangnya, geografi dan pengetahuan pop-budaya si penemu bual nampaknya agak terbatas apabila dia mula meneka negara-negara yang jauh terpesong seperti Itali, Poland, dan Filipina.
Stereotip ‘Jaywalking’ dan Geografi yang Mengelirukan
Melihat lelaki di hadapannya semakin buntu, wanita ini memberikan satu stereotip unik yang agak melucukan tetapi realistik tentang budaya jalanan di Malaysia.
“Jaywalking (melintas jalan secara haram/sesuka hati) adalah normal di sana,”* dedah wanita itu sambil tersenyum.
“Jaywalking normal? Amerika? AS?”* teka lelaki itu lagi, sebelum beralih ke Kanada, namun kedua-duanya salah.
Apabila ditanya tentang saiz negara tersebut, dia menjelaskan bahawa saiznya tidak terlalu besar dan tidak juga terlalu kecil, serta mengesahkan posisinya di benua Asia. Bagaimanapun, tekaan terus melalut sehingga ke Taiwan dan Portugal.
Plot Twist: “Orang Ini Sangat Bodoh”
Momen kemuncak yang membuatkan netizen Malaysia tidak kering gusi adalah apabila influencer tersebut meminta wanita itu menyebut sesuatu dalam bahasa ibundanya untuk diterjemahkan oleh penonton di ruangan komen kelak.
Sambil memandang tepat ke arah kamera dengan wajah yang cukup bersahaja, wanita itu berkata:
“Orang ini sangat bodoh.”
Tanpa memahami maksud sebenar ayat tersebut yang merujuk kepada dirinya sendiri, si penemu bual dengan penuh semangat mengulangi pesanan, “Semua orang, beritahu kami apa yang dia katakan dalam komen.”
Dia juga sempat meneka adakah ia bahasa Bali, sebelum dinafikan sekali lagi oleh wanita tersebut.
Akhirnya Mengangkat Bendera Putih
Meskipun pembayang terakhir mengenai fakta sejarah berkaitan penjajahan Jepun diberikan, influencer tersebut akhirnya menyerah kalah.
“Okay, saya tiada petunjuk. Tolong beritahu saya dalam komentar,” keluhnya di akhir video.
Video tular ini bukan sahaja menghiburkan, malah membuktikan sifat rakyat Malaysia yang terkenal dengan humor yang bersahaja dan ‘poker face’ yang menjadi.
Boleh tonton video penuh yang dikongsikan semula dengan klik di sini.
Ruangan komen di media sosial kini dihujani oleh netizen Malaysia yang bukan sahaja bangga memperkenalkan Malaysia, tetapi juga “membantu” menterjemahkan ayat terakhir wanita tersebut dengan penuh tawa.